Prof. Dr. Mine Özyurt Kılıç, kadın ve yazarlık, modernizm, çağdaş roman, anneliğin temsili, empati çalışmaları, anlatıbilim ve sanat-edebiyat ilişkileri alanlarına odaklanmaktadır. A Press of One’s Own: Celebrating 100 Years of the Hogarth Press (Harvard University, 2017), Modernist Edebiyatın Yüzyılı (İrlanda Büyükelçiliği, 2023) ve Türkiye’de Virginia Woolf Çalışmaları (British Council, 2023) gibi etkinliklerin yaratıcılarından ve yürütücülerindendir. Yakın tarihli çalışmaları arasında Virginia Woolf’un denemelerinden derleyip çevirdiği Yazmak Üzerine (Ve Yayınevi, 2025) ile editörlerinden olduğu Companion to Virginia Woolf and Transnational Perspectives (Edinburgh UP, 2025) yer alır. Virginia Woolf’tan esinlenilerek üretilmiş sanatsal ve edebî yapıtları bir araya getiren küresel dijital arşiv Woolf Arts Archive’ın kurucusu ve Maggie Gee’nin Virginia Woolf Manhattan’da (Eriken Yayınları) romanının çevirmenidir.