Dilay Z. Karadöller, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Psikoloji Bölümü'nde yardımcı doçent ve Max Planck Psikolinguistik Enstitüsü'nde araştırmacıdır. Lisans (2013) ve yüksek lisans (2016) derecelerini Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji Bölümü’nden aldıktan sonra, doktora derecesini (2021) Hollanda’daki Max Planck Psikolinguistik Enstitüsü ve Radboud Üniversitesi’nden almıştır. Ardından, akademik çalışmalarına Koç Üniversitesi Dil ve Biliş Laboratuvarı’nda doktora sonrası araştırmacı (2021-2023) olarak devam etmiştir.

Çalışmalarında uzamsal dil, matematiksel dil ve bunların çeşitli bilişsel işlevlerle ilişkisini incelemektedir. Özellikle dilin modalite farklılıklarına (örneğin, işaret dili, konuşma dili ve konuşmaya eşlik eden jestler) ve işaret diline maruz kalma yaşına odaklanmaktadır. Araştırmaları, çeşitli uluslararası fonlar (Çocuk Gelişimi Araştırma Derneği) ve hibeler (Max Planck Topluluğu) tarafından desteklenmektedir.